Те проявления внешнего вида, которые соединил в себе только ховаварт указывали Курту Кёнигу на тот особенный статус в процессе превращения волка в домашнего животного. Он обращал внимание и на такие качества, как потеря стоячих ушей, сокращение инстинкта охоты, а также варианты окрасов от светлого до темного, знак отличия на груди и лапах палевого цвета.

Кёниг видел в ховаварте новую форму охранника двора. Он предчувствовал, что из северного большого волка и меньшего азиатского волка получилась средняя сторожевая, дворовая и охотничья собака.

Своим появлением сегодняшний ховаварт обязан без сомнения Курту Кёнигу (на рисунке) и его отцу Бертраму. Обоих исследователей животных захватила идея возродить из старинного собачьего племени тип ховаварта.